Pasi largohet pa lëndime nga një aksident me makinë, modelja Simone vendos që amësia do t'i japë qëllim jetës së saj të zbrazët. Ajo i kërkon mikut të saj më të mirë, Philippe, të bëhet babai i fëmijës, dhe ai pranon vetëm nëse ngjizja ndodh në një shkretëtirë, duke i dërguar ata në një udhëtim të nxituar nga Montreali në Salt Lake City.

Aktorët

• Pascale Bussières — Simone Prévost
• Alexis Martin — Philippe
• Paule Baillargeon — Hospital Doctor
• Emmanuel Bilodeau — Philippe's Best Friend
• Joanne Côté — Monica
• Frédéric Desager — Stéphane
• Venelina Ghiaourov — Nurse
• R. Craig Costin — Hired car clerk