Dy humbës të zakonshëm, të rraskapitur nga mashtrimi i jetës, përdorin maska ​​të vjedhura dhe armë lodër për të sekuestruar bankën e tyre lokale dhe kërkojnë shpërblim. Grabitja fillon pa probleme derisa pengjet e kuptojnë se sa amatoreske është skema dhe këmbëngulin të marrin vetë një pjesë të parave.

Aktorët

• Daniel Auteuil — Sam
• Gérard Jugnot — Paul, chômeur expérimenté
• Elisa Servier — Caroline, amante de Sam
• Anémone — Nicole, publiciste pour établissements bancaires
• Jean-Pierre Castaldi — Henri, ancien gorille de l'Élysée
• François Perrot — Le directeur de l'agence bancaire
• Paul Barge — Jean-Louis, directeur de cabinet du ministre
• Georges Géret — L'inspecteur Bouvard, en fin de parcours