Shiba, ronin endacak, has fshatarë që kanë rrëmbyer vajzën e magjistratit të tyre tiran për të kërkuar taksa më të ulëta. Ai bashkohet me kauzën e tyre së bashku me Sakurën dhe Kikyon, dy dezertorë nga roja e magjistratit, duke i çuar tre të jashtëligjshmit në një luftë vdekjeprurëse.

Aktorët

• Tetsuro Tamba — Sakon Shiba
• Isamu Nagato — Kyôjûrô Sakura
• Mikijiro Hira — Einosuke Kikyo
• Miyuki Kuwano — Aya
• Yoshiko Kayama — Oyasu
• Yōko Mihara — Omaki
• Kyoko Aoi — Omitsu
• Kamatari Fujiwara — Jinbei