Duke udhëtuar në perëndim me familjen e saj në vitin 1863, Martha Jane mëson të drejtojë kuajt dhe të ngasë karrocën e tyre. Rrobat e saj praktike, flokët e shkurtër dhe shpirti i pavarur provokojnë skandal dhe e detyrojnë atë të futet në një botë të gjerë rreziku dhe mundësish.

Aktorët

• Salomé Boulven — Martha Jane Cannary (zëri)
• Alexandra Lamy — Madame Moustache (zëri)
• Alexis Tomassian — Samson (zëri)
• Jochen Hägele — Abraham (zëri)
• Léonard Louf — Jonas (zëri)
• Santiago Barban — Ethan (zëri)
• Damien Witecka — Robert (zëri)
• Philippe Vincent — Paterson (zëri)