Naoufel, një i ri i vetmuar, bie në dashuri me Gabrielle-n ndërsa përpiqet të gjejë drejtim në jetën e tij. Diku tjetër në qytet, një dorë e prerë arratiset nga një laborator dhe fillon një udhëtim të vendosur për t'u ribashkuar me trupin që humbi.

Aktorët

• Hakim Faris — Naoufel (zëri)
• Victoire du Bois — Gabrielle (zëri)
• Patrick d'Assumçao — Gigi (zëri)
• Alfonso Arfi — Young Naoufel (zëri)
• Hichem Mesbah — The Father (zëri)
• Myriam Loucif — The Mother (zëri)
• Bellamine Abdelmalek — Raouf (zëri)
• Maud Le Guénédal — Librarian (zëri)