Në vitin 2200, detektivja Aline Ruby dhe partneri i saj android, Carlos Rivera, punësohen për të gjetur një haker famëkeq, duke i çuar ata në botën e fshehtë të kryeqytetit të Marsit, ku fermat e trurit, korrupsioni politik dhe një vajzë e zhdukur fshehin një sekret që mund të ndryshojë universin.

Aktorët

• Léa Drucker — Aline Ruby (zëri)
• Mathieu Amalric — Chris Royjacker (zëri)
• Daniel Njo Lobé — Carlos Rivera (zëri)
• Marie Bouvet — Roberta Williams (zëri)
• Sébastien Chassagne — Inspecteur Simon Gordaux (zëri)
• Marthe Keller — Beryl (zëri)
• Geneviève Doang — Jun Chow / Jun Chow 2 (zëri)
• Thomas Roditi — LEM (zëri)