Prokurorët rivalë Jule dhe Holleck luftojnë për kontrollin e lagjes së dritave të kuqe të Hamburgut. Kur një punonjëse seksi vritet, të dy armiqtë bashkëpunojnë për të gjetur vrasësin përpara se vëmendja e policisë të shkatërrojë të dy operacionet.

Aktorët

• Horst Frank — Jule Nickels
• Herbert Fux — Holleck
• Werner Pochath — Herbert Priel
• Karl Lieffen — Radensky
• Rainer Basedow — Clock Five
• Gernot Endemann — Blinky
• Irmgard Riessen — Lisa Naumann
• Margot Mahler — Elli