Në një vendpushim alpin zviceran pas luftës, oficeri i ushtrisë dhe Humpy Miller i klasës së lartë konkurrojnë për Mary-n, vajzën e hanxhiut. Kur lija e dhenve i vendos të dy burrat nën kujdesin e zonjushës Cartwright - ish-dados së Humpy-t - ata bashkohen kundër sundimit të saj të rreptë dhe një rivali të vazhdueshëm grek që gjithashtu ndjek Mary-n.

Aktorët

• Nigel Patrick — Capt. Clive Norton
• Kathleen Harrison — Nannie Cartwright
• David Tomlinson — Humphrey 'Humpy' Miller
• Jill Day — Mary
• David Hurst — M. Victor
• Leo McKern — Gaston Nikopopoulos
• Nicholas Phipps — Gen. McLintock-White
• Joan Young — Mrs. Hackenfleuger