Max është një aktor i plakur dhe i pasuksesshëm dhe Charlie një regjisor i ri ambicioz, megjithatë të dy ndajnë një miqësi të thellë. Kur Charlie bie në dashuri me tregtaren konservatore të antikiteteve Rose-Marie dhe gruaja e Max e lë atë, Max i përmbahet çiftit derisa Rose-Marie e detyron Charlie-n të zgjedhë midis dashurisë dhe besnikërisë.

Aktorët

• Marie-Christine Barrault — Rose-Marie de Boisel
• Jean Carmet — Max
• Daniel Duval — Charlie Maupas
• Hubert Deschamps — Jean Dumaine
• Christian Delangre — Bernard
• Alain Flick — The commissioner
• Monique Pantel — Monique
• Françoise Michaud