Në një festë në Hong Kong, Marshalli i Ajrit Hardie dëgjon një pilot të përshkruajë një ëndërr në të cilën fluturimi i Hardie-t për në Tokio rrëzohet në një plazh japonez. Ai e shpërfill atë, por gjatë udhëtimit të ditës tjetër, ngjarjet fillojnë të përputhen me ëndrrën me një saktësi shqetësuese.

Aktorët

• Michael Redgrave — Air Marshal Hardie
• Sheila Sim — Mary Campbell
• Alexander Knox — Owen Robertson
• Denholm Elliott — Fl. Lt. McKenzie
• Ursula Jeans — Mrs Robertson
• Bill Kerr — Soldier
• Ralph Truman — Wainwright
• Michael Hordern — Lindsay