Gjashtë muaj para daljes në pension, inspektori i policisë Joss e gjen kolegun e tij Gouvion të vdekur në një vetëvrasje të inskenuar keq. Duke injoruar procedurën, ai kryen hetimin e tij përmes botës kriminale të Parisit.

Aktorët

• Jean Gabin — Comissaire Joss, le Pacha
• Dany Carrel — Nathalie Villars, la sœur de Léon
• André Pousse — Marcel Lurat, dit Quinquin
• Robert Dalban — l'inspecteur Albert Gouvion, amant de Nathalie
• Jean Gaven — Marc, un inspecteur
• Louis Arbessier — le directeur de chez Boucheron
• Gérard Buhr — Arsène "le serrurier", un complice de Quinquin
• Maurice Garrel — Léon Brunet, le receleur