Nëntëvjeçari David Van de Steen humbet prindërit dhe motrën e tij në një sulm të vetëm nga Brabant Killers në Aalst. Gjyshi i tij Albert përballet me detyrën pothuajse të pamundur për të ndihmuar djalin e traumatizuar të imagjinojë një të ardhme përsëri.

Aktorët

• Jan Decleir — Albert
• Viviane de Muynck — Metje
• Mo Bakker — David (9 jaar)
• Kes Bakker — David (12 jaar)
• Jonas Van Geel — David (volwassene)
• Inge Paulussen — Hilde De Moor
• Louis Talpe — Gilbert
• Elke Van Mello — Therese