Norm kthehet në Nju Jork, akuzohet padrejtësisht për një krim dhe duhet të pastrojë emrin e tij ndërsa mbron mbretërinë e tij në një turne hokeji ku fituesi i merr të gjitha.

Aktorët

• Andrew Toth — Norm (zëri)
• Maya Kay — Olympia (zëri)
• Jennifer Cameron — Vera / Chase / Reporter #3 / Human Announcer #2 (zëri)
• Cole Howard — Quinn / Tony / Worker (zëri)
• Lee Tockar — Fong / Rick Seal (zëri)
• Alan Marriott — Stan / Polar Bear #1 (zëri)
• Jonathan Holmes — Socrates / Louis (zëri)
• Brian Drummond — Mayor Freeman / Prime Minister Voulanov (zëri)