Në bregdetin e Boulogne-s, tregtarja e antikiteteve Hélène jeton me njerkën e saj, Bernardin, i cili është kthyer së fundmi nga shërbimi ushtarak në Algjeri. Ish-i dashuri i saj, Alphonse, mbërrin me mbesën e tij, Françoise, duke ngjallur shpresa për ripërtëritje, ndërsa faji, kujtimet e pasigurta dhe të vërtetat e fshehura nga e kaluara i lënë të gjithë të shqetësuar emocionalisht.

Aktorët

• Delphine Seyrig — Hélène Aughain
• Jean-Pierre Kérien — Alphonse Noyard
• Jean-Baptiste Thiérrée — Bernard Aughain
• Nita Klein — Françoise
• Claude Sainval — Roland de Smoke
• Laurence Badie — Claudie
• Martine Vatel — Marie-Dominique, aka Marie-Do
• Philippe Laudenbach — Robert