Punëtori i izoluar i fabrikës Simon kujdeset për motrën e tij me aftësi të kufizuara të rënda, ndërsa faji dhe depresioni e çojnë atë drejt forcave të botës tjetër që ai beson se mund t'i çlirojnë të dy.

Aktorët

• Jean-Luc Couchard — Simon Dormel
• Melanie Gaydos — Estelle Dormel
• Zélie Rixhon — Zoé Debart
• Thierry Frémont — Antoine
• Albert Delpy — Dédé
• Loïc Houdré — Monsieur Martini
• Xavier Mussel — Michel / Ouvrier 5
• Adeline Walter — Carine Charles