Zatoichi hyn në Tonda, një qytet i kontrolluar nga gangsterët, dhe fiton para nga loja e tyre e manipuluar. Një farkëtar më vonë e njeh shpatën e tij prej kallami si vepër të një mjeshtri të vjetër dhe paralajmëron se tehu i konsumuar mund të thyhet herën tjetër që përdoret.

Aktorët

• Shintarō Katsu — Zatoichi
• Shiho Fujimura — Oshizu
• Yoshihiko Aoyama — Seikichi
• Makoto Fujita — Umazo
• Kiyoko Suizenji — Oharu
• Eijirō Tōno — Senzo
• Masumi Harukawa — Oryu
• Masako Akeboshi — Omatsu the maid