Ekipi i Pëllumbit të Bardhë shpëton një shitës librash të ndaluar, ndërsa një përpjekje për vrasje mbretërore intensifikon gjuetinë e spiunëve të Mbretërisë. Ange, Dorothy dhe Chise më pas urdhërohen të ekspozojnë një agjent të dyfishtë të dyshuar të quajtur Bishop.

Aktorët

• Aoi Koga — Ange (zëri)
• Akira Sekine — Princess (zëri)
• You Taichi — Dorothy (zëri)
• Akari Kageyama — Beatrice (zëri)
• Nozomi Furuki — Chise (zëri)
• Takayuki Sugo — L (zëri)
• Miyuki Sawashiro — 7 (zëri)
• Hiroyuki Honda — Dollyshop (zëri)