Një kriminel i pamëshirshëm dhe ambicioz formon një aleancë me sindikatën e fuqishme Tensei-kai. Duke luftuar në vijën e parë të një konflikti të botës së krimit, ai kërkon të zgjerojë autoritetin e tij derisa e gjithë Japonia të bjerë nën kontrollin e tij.

Aktorët

• Akira Kobayashi
• Gorō Ibuki
• Yutaka Nakajima
• Yōko Koizumi
• Hōsei Komatsu
• Hideo Murota
• Eizō Kitamura
• Shinichirō Mikami — Detective Nakai