Kalorësi i lig Torchesac merr një flaut të fuqishëm të magjepsur dhe e përdor atë për qëllime të liga në emër të Lord La Mortaille. Me ndihmën e magjistarit Homnibus, Johan dhe Pirlouit udhëtojnë drejt Smurfëve, prodhuesve të instrumenteve të tilla, për të siguruar një flaut tjetër dhe për të sfiduar të këqijtë.

Aktorët

• William Coryn — Johan (zëri)
• Michel Modo — Pirlouit (zëri)
• Jacques Dynam — La Mortaille (zëri)
• Henri Crémieux — Homnibus (zëri)
• Michel Elias — Le Grand Schtroumf (zëri)
• Ginette Garcin — Dame Barde (zëri)
• Henri Labussière — Fisherman (zëri)
• Georges Atlas — Séneschal (zëri)