Donald pret një trung për dru zjarri pa e kuptuar se Chip dhe Dale jetojnë brenda dhe kanë ruajtur lisat e tyre atje. Çipmunkët ikin, por duhet të shuajnë zjarrin e Donaldit për të rikuperuar ushqimin e tyre, duke provokuar një betejë të ashpër me rosën.

Aktorët

• Clarence Nash — Donald Duck (zëri) (i pakredituar)
• Dessie Flynn — Dale (zëri) (i pakredituar)
• James MacDonald — Chip (zëri) (i pakredituar)