Ndani, Brohorisni, Grumpy dhe Arinjtë e tjerë të Kujdesit kthehen për katër aventura në Care-a-Lot. Ata ndihmojnë një mik të ri të frikësuar të përballet me Beastly, t'u rikthejë ëmbëlsinë ëndrrave të trazuara, ta shpëtojnë Grumpy nga rëra ngjitëse dhe ta shndërrojnë xhelozinë e Share për biskotat e tij në një garë të gëzueshme pjekjeje.

Aktorët

• David Lodge — Tenderheart Bear (zëri)
• Michaela Dean — Wonderheart Bear (zëri)
• Patty Mattson — Cheer Bear (zëri)
• Stephanie Sheh — Share Bear (zëri)
• Doug Erholtz — Grumpy Bear (zëri)
• Nayo Wallace — Harmony Bear (zëri)
• Michael Sinterniklaas — Funshine Bear (zëri)
• Sami Staitman — Susan (zëri)