Pablo Escobar kontrollonte Kartelin Medellín si bosi i drogës më i pasur dhe më i fuqishëm në botë, ndërsa Andrés Escobar u bë një nga futbollistët më të mëdhenj të Kolumbisë. Edhe pse të palidhur, jetët e tyre u lidhën fatalisht kur paratë e drogës ndihmuan në transformimin e ekipit kombëtar në një pretendente për Kupën e Botës 1994. Autogoli i Andrés kundër Shteteve të Bashkuara eliminoi Kolumbinë dhe i parapriu vrasjes së tij. Dokumentari eksploron ndërthurjen shpërthyese të futbollit, krimit të organizuar dhe politikës kombëtare.

Aktorët

• Andrés Escobar — Vetvetja (pamje arkivi)
• Pablo Escobar — Vetvetja (pamje arkivi)
• María Ester Escobar — Vetvetja
• Francisco Maturana — Vetvetja
• Alexis García V. — Vetvetja
• Jaime Gaviria Gómez — Vetvetja