Gjatë dimrit në Luginën e Lulediellit, Bobi dhe ekipi i tij punojnë për të ndërtuar një sallë të re koncertesh. Kur një stuhi e papritur dëbore kërcënon festën e madhe sezonale të komunitetit, Scrambler dhe Zoomer duhet të lënë mënjanë dallimet e tyre dhe të punojnë së bashku për të shpëtuar festën.

Aktorët

• Kate Harbour — Meg McDonald
• Rob Rackstraw — Spud / Mr. Bentley
• Rupert Degas — Scrambler / Zoomer / Piper / Sunny
• Marc Silk — Bob / Mr. Beasley / R. Vee / Monty Mickleson
• Lorelei King — Wendy / Roley / Dot / Mrs. Bentley / Packer
• Alan Marriott — Scoop / Travis
• Lachele Carl — Muck
• Emma Tate — Dizzy / Lofty / Sumsy / Saffron