Në një garë armatimi në të ardhmen, Kapiteni Larry Madison dhe ekuipazhi i tij udhëtojnë për në planetin Lorigon për të rimarrë elementin e rrallë Antallum, thelbësor për bombat neutronike. Pasi mbërrijnë atje, një kompjuter i fuqishëm merr kontrollin e tyre dhe manipulon sjelljen e tyre seksuale.

Aktorët

• Sirpa Lane — Lt. Sondra Richardson
• Marina Hedman — Frieda Henkel
• Vassili Karis — Captain Larry Madison
• Lucio Rosato — Peter
• Claudio Undari — Onaf
• Claudio Zucchet — Fighter in Nightclub
• Giuseppe Fortis — Commander Green
• Venantino Venantini — Juan Cardoso