Miqtë e Bamses nisen për të rimarrë Bubullimën, përbërësin e veçantë që i jep forcë. Ndërkohë, dinaku Reinard pretendon të jetë hero në mënyrë që të zëvendësojë Bamsen në sytë e qytetit dhe të fitojë dashurinë e Mickelinës.

Aktorët

• Peter Haber — Bamse (zëri)
• Morgan Alling — Lille Skutt (zëri)
• Steve Kratz — Skalman (zëri)
• Tomas Bolme — Narratori (zëri)
• Rolf Lydahl — Reinard Räv (zëri)
• Bianca Kronlöf — Mickelina Räv (zëri)
• Maria Bolme — Brummelisa (zëri)
• Andreas Rothlin-Svensson — Kubbe Varg (zëri)