Shqetësimet vullkanike zgjojnë Gyaosin, një përbindësh fluturues të etur për gjak, rrezja ultrasonike e të cilit mund të presë objekte. Ndërsa shkencëtarët dhe ushtria kërkojnë një mbrojtje, një djalë i ri i beson Gamerës, të cilit i mungon besimi.

Aktorët

• Kōjirō Hongō — Foreman Shiro Tsutsumi
• Kichijirō Ueda — Tatsuemon Kanamura
• Reiko Kasahara — Sumiko Kanamura
• Naoyuki Abe — Eiichi Kanamura
• Taro Marui — Mite-no-Tetsu
• Yukitaro Hotaru — Hachiko
• Yoshirō Kitahara — Dr. Aoki
• Fujio Murakami — Dr. Murakami