Një menaxher kompanie blen një apartament të vogël si një strehë private nga jeta e tij e përditshme. Ai hyn në një marrëveshje me një grua të re dhe fillon ta takojë atë atje një herë në javë për një lidhje jashtëmartesore.

Aktorët

• Maiko Kawakami — Chako
• Minori Terada — Yusuke Mikuni
• Shuko Honami — Wakako Mikuni
• Hiroyuki Watari — Sotoyama
• Kaori Asô — Yasuko
• Junpei Kusami — Amemiya