Manou rritet duke besuar se është një pulëbardhë deti, por pasi zbulon se është një zogj i shpejtë, ai ikën, gjen llojin e tij të vërtetë dhe bëhet hero kur të dy grupet e zogjve përballen me rrezik.

Aktorët

• Willem Dafoe — Manou's Father (zëri)
• Kate Winslet — Manou's Mother(zëri)
• Rob Paulsen — Sandpiper (zëri)
• Josh Keaton — Manou (zëri)
• Julie Nathanson — Francoise (zëri)
• David Shaughnessy — Parcival (zëri)
• Arif S. Kinchen — Poncho (zëri)
• Cassandra Steen — Kalifa (zëri)