Jo Canavero vjen nga një dinasti lojtarësh të famshëm të regbit: gjyshi i tij ishte një legjendë, babai i tij ishte një legjendë dhe gjithashtu Jo u bë një e tillë. Ai rrit djalin e tij të vetëm, Tomin, në një fshat të vogël në rajonin Tarn, por Tomi trembëdhjetëvjeçar është i talentuar në matematikë dhe i pashpresë në fushën e regbit. Duke mos dashur ta lërë traditën e Canaveros të mbarojë, Jo krijon një ekip të tërë për djalin e tij, pavarësisht rezistencës nga fshati dhe nga vetë Tomi.

Aktorët

• Gérard Lanvin — Jo Canavaro
• Olivier Marchal — Robert Cahuzac, aka 'le Chinois'
• Vincent Moscato — Jean-Paul, aka 'Pompon'
• Jérémie Duvall — Tom Canavaro, Jo's boy
• Karina Lombard — Alice Hamilton
• Abbes Zahmani — 'Le Boulon'
• Pierre Laplace — Frontignan
• Lionnel Astier — Bernard, mayor of Doumiac