Pasi një feudal sadist përdhunon dhe vret një grua dhe vret burrin e saj, krimet e tij shtypen sepse ai është vëllai më i vogël i shogunit dhe do të marrë pushtet më të madh politik. Nga frika e dëmit që mund të shkaktojë, një grup planifikon vrasjen e tij. Dymbëdhjetë luftëtarë bashkohen me udhëheqësin e tyre në një mision gati vetëvrasës, ndërsa një komandant i shkëlqyer dhe një ushtri e vogël caktohen për të mbrojtur zotin që ata e përçmojnë.

Aktorët

• Chiezo Kataoka — Shinzaemon Shimada
• Kōtarō Satomi — Shinrokuro Shimada
• Ryōhei Uchida — Hanbei Onigashira
• Tetsuro Tamba — Doi Ōkō Toshi
• Satomi Oka — Koen
• Sumiko Fuji — Kayo
• Yuriko Mishima — Chiyo Makino
• Kantarō Suga — Naritsugu