Pronari i një bari i mërzitur, Jacques, takon të pastrehin Lucas dhe vendos se i riu mund të jetë trashëgimtari i barit të tij të ashpër në New York.

Aktorët

• Brian Cox — Jacques
• Paul Dano — Lucas
• Stephanie Szostak — Sarah
• Isild Le Besco — April
• Bill Buell — Roger Verne
• Ed Wheeler — Jonathan
• Clark Middleton — Dimitri
• Edmund Lyndeck — Barber