Ndërsa Lufta e Dytë Botërore shpërthen, adoleshenti Mahito, i pikëlluar për vdekjen e nënës së tij, zhvendoset nga Tokio në fshat me njerkën e tij të re Natsuko. Ndërsa ai përpiqet të përshtatet, shfaqet një çafkë gri e çuditshme dhe e tërheq atë në një botë gjithnjë e më misterioze.

Aktorët

• Soma Santoki — Mahito Maki (zëri)
• Masaki Suda — Gray Heron (zëri)
• Ko Shibasaki — Kiriko (zëri)
• Aimyon — Lady Himi (zëri)
• Yoshino Kimura — Natsuko (zëri)
• Takuya Kimura — Shoichi Maki (zëri)
• Keiko Takeshita — Izumi (zëri)
• Jun Fubuki — Utako (zëri)