Nick Snowden përgatitet me ngurrim të marrë përgjegjësinë për biznesin familjar, por tre ditë para Krishtlindjeve, një nga drerët më të vegjël vidhet nga Poli i Veriut dhe çohet në një kopsht zoologjik.

Aktorët

• Tom Cavanagh — Nick Snowden
• Ashley Williams — Sandy Brooks
• Patrick Fabian — Buck Seger
• Bobb'e J. Thompson — Hector
• Jackie Burroughs — Lorna
• Leslie Carlson — Chester
• Karen Robinson — Isabel
• Adam Greydon Reid — Jordan