Colin merr me qira një shtëpi në fshat për festimin e Vitit të Ri të familjes së tij, por mbërritja e papritur e vëllait të tij të larguar, Davidit, i prish të gjitha ekuilibrat.

Aktorët

• Neil Maskell — Colin Burstead
• Sam Riley — David Burstead
• Sura Dohnke — Val Burstead
• Bill Paterson — Gordon Burstead
• Doon Mackichan — Sandy Burstead
• Charles Dance — Uncle Bertie
• Hayley Squires — Gini
• Mark Monero — Warren