Pasi mashtrimi i BC Freedom High ndryshon fushën e betejës, ekipi i tankeve të Oarai kërkon të vërtetën pas shkëmbit dhe zhvillon një strategji për të minuar kundërshtarët e saj.

Aktorët

• Mai Fuchigami — Miho Nishizumi (zëri)
• Ai Kayano — Saori Takebe (zëri)
• Ikumi Nakagami — Yukari Akiyama (zëri)
• Ozaki Mami — Hana Isuzu (zëri)
• Yuka Iguchi — Mako Reizei (zëri)
• Misato Fukuen — (zëri)
• Mikako Takahashi — (zëri)
• Kana Ueda — (zëri)