Një ngjarje përcaktuese në ungjillëzimin e Botës së Re ndodhi në dhjetor të vitit 1531. Gjatë katër ditëve, Virgjëresha Mari, duke u shfaqur si Zonja jonë e Guadalupës, vizitoi një të konvertuar indigjen të quajtur Juan Diego. Takimi dhe imazhi që thuhet se është shtypur mrekullisht në tilmën e tij, çuan nëntë milionë amerikanë vendas të përqafonin besimin katolik dhe ndihmuan në transformimin e Amerikës në një hemisferë katolike. Mesazhi i dashurisë i lidhur me Zonjën tonë të Guadalupës zëvendësoi dhunën e institucionalizuar të kulturës azteke dhe formoi një urë midis dy botëve.