Në qershor të vitit 1944, ushtria sovjetike thyen mbrojtjen e Finlandës në Istmin Karelian me forcë të madhe. I rrëfyer përmes pesë historive të lidhura, filmi rikrijon Betejën e Tali-Ihantalës, konfliktin më të madh të zhvilluar ndonjëherë në vendet nordike, ndërsa ushtarët finlandezë përpiqen të ndalojnë përparimin.

Aktorët

• Rauno Ahonen — Lieutenant Colonel
• Mikko Bredenberg — Captain Carl-Birger Kvikant
• Riko Eklundh — Colonel Sven Björkman
• Marc Gassot — Sergeant Reino Lehväslaiho
• Marcus Groth — Major General Ruben Lagus
• Johan Hallström — Second Lieutenant Thorbjörnsson
• Kari Hevossaari — Lieutenant Puhakka
• Aku Hirviniemi — Tykistön tulenjohtaja