Pali jeton me nënën e tij brenda një klinike private të izoluar dhe i kalon ditët duke eksploruar pyllin përreth. Kur mbërrin pacientja psikiatrike pesëmbëdhjetëvjeçare Gloria, ai menjëherë bie në dashuri dhe tërhiqet nga bota e saj e paqëndrueshme.

Aktorët

• Thomas Gioria — Paul
• Fantine Harduin — Gloria
• Benoît Poelvoorde — Hinkel
• Laurent Lucas — Gloria's uncle
• Gwendolyn Gourvenec — Dr. Loisel
• Anaël Snoek — Simone
• Martha Canga Antonio — Jeanne, the nurse
• Sandor Funtek — Lucien, the nurse