Oficeri i policisë i degraduar Asger Holm punon si dispeçer alarmi kur merr një telefonatë nga një grua e rrëmbyer. Vetëm me telefonin dhe pa mundësi për t'u larguar nga stacioni, ai nxiton ta shpëtojë atë.

Aktorët

• Jakob Cedergren — Asger Holm
• Jessica Dinnage — Iben (zëri)
• Omar Shargawi — Rashid (zëri)
• Johan Olsen — Michael (zëri)
• Jacob Lohmann — Bo (zëri)
• Katinka Evers-Jahnsen — Mathilde (zëri)
• Jeanette Lindbæk — North Zealand Shift Chief (zëri)
• Simon Bennebjerg — Junkie (zëri)