Yves rritet nën ndikimin e tezes së tij tërheqëse bjonde, afera e së cilës dhe trajtimi i seksualitetit të tij në zhvillim e shndërrojnë atë në një voyeur. Pasi dëshmon vrasjen e saj nga burri i saj i dhunshëm, ai bëhet një vrasës seksual në moshë madhore.

Aktorët

• Velly Beguard — Ellen
• Yvon Dorval — Yves
• Alice Arno — Girl at pinball machine
• Johnny Cacao — Dwarf
• Roberto — Dwarf
• Karin Wieland — Girl on red sofa