Odette është një tetëvjeçare që i pëlqen të vallëzojë dhe të vizatojë. Si e rritur, ajo e pranon se ka vuajtur abuzim dhe i përkushtohet plotësisht vallëzimit, ndërsa përpiqet të përballet dhe të kuptojë të kaluarën e saj të dhimbshme.

Aktorët

• Andréa Bescond — Odette Le Nadant
• Karin Viard — Mado Le Nadant
• Clovis Cornillac — Fabrice Le Nadant
• Pierre Deladonchamps — Gilbert Miguié
• Grégory Montel — Lenny
• Carole Franck — La psy
• Gringe — Manu
• Ariane Ascaride — Mme Malec, la prof de danse