Një marinar i talentuar nëndetësesh me dëgjim të jashtëzakonshëm bën një gabim vdekjeprurës, pastaj zbulon një komplot që mund të shkaktojë luftë bërthamore, duke i detyruar të bëjë zgjedhje të pamundura nën presion.

Aktorët

• François Civil — Chanteraide
• Omar Sy — D'Orsi
• Mathieu Kassovitz — Alfost
• Reda Kateb — Grandchamp
• Paula Beer — Diana
• Alexis Michalik — Second SNLE-B2R
• Jean-Yves Berteloot — Commander CIRA
• Damien Bonnard — Navigation officer SNLE