Praktikantja e re e ndihmësit në raste të caktuara, Isolde, është ende duke mësuar kërkesat e punës së saj në Toronto kur i caktohet Eric-ut, një burrë që përballet me një akuzë për vjedhje dhe një seancë gjyqësore që po afrohet.

Aktorët

• Deragh Campbell — Isolde
• Nathan Roder — Eric
• Shawn Collins
• Michelle Tiffin
• Mohammed Ahmed
• Delphine Roussel
• Adam Nayman