Miqësia e përjetshme e detektivëve Vincke dhe Verstuyft prishet gjatë një hetimi të tmerrshëm për vrasje, veçanërisht kur Verstuyft bie në dashuri me një të mbijetuar, ndërsa vrasësi zgjedh një tjetër objektiv.

Aktorët

• Koen De Bouw — Eric Vincke
• Werner De Smedt — Freddy Verstuyft
• Greg Timmermans — Wim Cassiers
• Sofie Hoflack — Rina
• Marcel Hensema — Anton Mulder
• Hendrik Aerts — Patrick Manteau
• Ikram Aoulad L'Ahcen — Abida
• Jurgen Delnaet — Roth