E vendosur në mes të dekadencës së viteve 1920, historia ndjek një familje të pasur jashtë Shangait. Ruyi e re rritet si shërbëtore e babait dhe vëllait të saj të varur nga opiumi, ndërsa kunati i saj Zhongliang jeton si kriminel duke joshur dhe shantazhuar gratë e martuara në qytet. Kur ai kthehet në shtëpinë e familjes dhe bie në dashuri me Ruyi-n, marrëdhënia e tyre sjell pasoja të rënda.

Aktorët

• Leslie Cheung — Yu Zhongliang
• Gong Li — Pang Ruyi
• Kevin Lin — Pang Duanwu
• He Saifei — Yu Xiuyi
• Chang Shih — Li Niangjiu
• Liankun Lin — Pang An
• Ko Hsiang-Ting — Elder Qi
• Jie Zhou — The Woman of Zephyr Lane