Një bombë e fshehur në një tren japonez me shpejtësi të lartë është projektuar të shpërthejë nëse treni ngadalësohet nën 80 km/orë, përveç nëse jepet një shpërblim. Ndërsa policia ndjek personat përgjegjës, ekuipazhi duhet të gjejë pajisjen dhe të gjejë një mënyrë për ta çaktivizuar atë pa ulur shpejtësinë.

Aktorët

• Ken Takakura — Tetsuo Okita
• Sonny Chiba — Aoki
• Kei Yamamoto — Masaru Koga
• Eiji Gō — Shinji Fujio
• Akira Oda — Hiroshi Ôshiro
• Raita Ryu — Kikuchi
• Masayo Utsunomiya — Yasuko
• Ken Utsui — Kuramochi