Gjatë Betejës së Loumit, kostumet mobile të Zeon përmbysin shanset dërrmuese dhe Char Aznable fiton emrin Kometa e Kuqe. Ndërsa Federata fillon Operacionin V, Amuro Ray heton armën sekrete Gundam ndërsa të dyja palët i afrohen bisedimeve të brishta të paqes.

Aktorët

• Shuichi Ikeda — Char Aznable (zëri)
• Megumi Han — Sayla Mass (zëri)
• Jin Urayama — Degwin Sodo Zabi (zëri)
• Banjo Ginga — Gihren Zabi (zëri)
• Kenta Miyake — Dozle Zabi (zëri)
• Tetsuya Kakihara — Garma Zabi (zëri)
• Akeno Watanabe — Kycillia Zabi (zëri)
• Ai Kayano — Zenna Zabi (zëri)