Baleti Mbretëror i sjell në jetë personazhet e dashur të kafshëve të Beatrix Potter përmes vallëzimit. Ndërsa autorja e turpshme imagjinon lodrat në dhomën e saj duke u zgjuar, figura të tilla si Ketri Nutkin, Jemima Puddle-Duck, Jeremy Fisher, Pigling Bland dhe minjtë vallëzues mbushin ekranin me sekuenca të hollësishme baleti.

Aktorët

• Frederick Ashton — Mrs. Tiggy-Winkle
• Alexander Grant — Pigling Bland / Peter Rabbit
• Julie Wood — Mrs. Tittlemouse
• Keith Martin — Johnny Townmouse
• Ann Howard — Jemina Puddleduck
• Bob Mead — Fox (as Robert Mead)
• Garry Grant — Alexander
• Sally Ashby — Mrs. Pettitoes / Tabitha