Në vitin 1975, adoleshenti Martin dëshiron të shpëtojë nga një familje mbytëse e dominuar nga babai i tij alkoolik dhe nëna e tij e rraskapitur. Ai pranon sugjerimin e mikut të tij Micke që të punojnë si kamerierë në një resort pranë bregdetit suedez, por Micke shpejt e braktis planin, duke e lënë Martinin vetëm. Kolegia e tij, Jenny, ofron ngushëllim, ndërsa menaxheri i zemëruar Gösta, papritur e merr Martinin nën kujdesin e tij. Ndërsa Gösta e bën atë një asistent të besuar, Martin zbulon se bizneset e tjera të burrit nuk janë as ligjore dhe as etike.

Aktorët

• Bill Skarsgård — Martin
• Peter Dalle — Gösta
• Björn Kjellman — Nils
• Josefin Ljungman — Jenny
• Amanda Ooms — Siv
• Adam Pålsson — Micke
• Rasmus Troedsson — Ulf
• Annika Olsson — Ann-Britt