Pasi shpërthimi i Malit Fuji i shtyn të mbijetuarit nën tokë, Aki i ndrojtur mbron mikun e tij të brishtë dhe memec Fuyu, i cili ëndërron të shohë botën e jashtme dhe të zbulojë ngjyrën e qiellit.

Aktorët

• Yuuki Takada — Aki (zëri)
• Sawako Hata — Fuyu (zëri)
• Mutsuki Iwanaka — Shū (zëri)
• Masaki Terasoma — Gidoku (zëri)
• Yoshiko Kamei — Yakin (zëri)
• Yayoi Nakazawa — Chibo (zëri)